1

Grosse Gärten auf wenig Raum

An der Giardina 2018 wurden die besten Gartengestalter der Schweiz mit dem GiardinaAWARD ausgezeichnet. Die prämierten Gartengestalter interpretieren grösstenteils das diesjährige Thema «Grosse Gärten auf wenig Raum» und lieferten mit ihren Projekten eine unglaubliche Fülle an Inspiration.

Giardina Award Gold, Sonderschau Garten: Winkler Richard Naturgärten, «Herbert und Helen».
Giardina Award Gold, Sonderschau Garten: Winkler Richard Naturgärten, «Herbert und Helen».
Giardina Award Silber, Sonderschau Garten: Enea GmbH, «East Meets West».
Giardina Award Silber, Sonderschau Garten: Enea GmbH, «East Meets West».
Giardina Award Bronze, Sonderschau Garten: STOBAG AG, «Tanz der weissen Blüten».
Giardina Award Bronze, Sonderschau Garten: STOBAG AG, «Tanz der weissen Blüten».
Giardina Award Gold, Showgarten: Kobel Gartengestaltung AG, «Zaubergarten».
Giardina Award Gold, Showgarten: Kobel Gartengestaltung AG, «Zaubergarten».
Giardina Award Silber, Showgarten: Berger Gartenbau / LIVINGDREAMS, «Out of Africa».
Giardina Award Silber, Showgarten: Berger Gartenbau / LIVINGDREAMS, «Out of Africa».
Giardina Award Bronze, Showgarten: Spross Ga-La-Bau AG, «AfterWork».
Giardina Award Bronze, Showgarten: Spross Ga-La-Bau AG, «AfterWork».
Giardina Award Gold, Ideengarten: Züst Gartengestaltung GmbH, «Nachklang».
Giardina Award Gold, Ideengarten: Züst Gartengestaltung GmbH, «Nachklang».
Giardina Award Silber, Ideengarten: Gartist GmbH, «OVUM».
Giardina Award Silber, Ideengarten: Gartist GmbH, «OVUM».
Giardina Award Bronze, Ideengarten: F Design Landscape AG, «Contemporary outside».
Giardina Award Bronze, Ideengarten: F Design Landscape AG, «Contemporary outside».
Giardina Award Gold, Sonderschau Floristik & Design: Floralgestaltung Olivia Hoffmann, «20 Years of Inspiration».
Giardina Award Gold, Sonderschau Floristik & Design: Floralgestaltung Olivia Hoffmann, «20 Years of Inspiration».
Giardina Award Silber, Sonderschau Floristik & Design: Ikebana International Zürich Chapter 214, «Ikebana - Japanisches Kunsthandwerk».
Giardina Award Silber, Sonderschau Floristik & Design: Ikebana International Zürich Chapter 214, «Ikebana - Japanisches Kunsthandwerk».
Giardina Award Gold, Giardina Style (ab 40 m²): Thomas Rösler Landschaftsobjekte.
Giardina Award Gold, Giardina Style (ab 40 m²): Thomas Rösler Landschaftsobjekte.
Giardina Award Silber, Giardina Style (ab 40 m²): Brunner Zimmerei Holzbau GmbH.
Giardina Award Silber, Giardina Style (ab 40 m²): Brunner Zimmerei Holzbau GmbH.
Giardina Award Bronze, Giardina Style (ab 40 m²): Metallico by Beck AG.
Giardina Award Bronze, Giardina Style (ab 40 m²): Metallico by Beck AG.
Giardina Award Gold, Giardina Style (bis 40 m²): Kobel Gartengestaltung AG.
Giardina Award Gold, Giardina Style (bis 40 m²): Kobel Gartengestaltung AG.
Giardina Award Silber, Giardina Style (bis 40 m²): Zweifel Ofenbau GmbH.
Giardina Award Silber, Giardina Style (bis 40 m²): Zweifel Ofenbau GmbH.
Giardina Award Bronze, Giardina Style (bis 40 m²): ParadiesGaerten AG.
Giardina Award Bronze, Giardina Style (bis 40 m²): ParadiesGaerten AG.
 
 
Giardina Award Gold, Sonderschau Garten: Winkler Richard Naturgärten, «Herbert und Helen».
Giardina Award Gold, Sonderschau Garten: Winkler Richard Naturgärten, «Herbert und Helen».
1
Giardina Award Silber, Sonderschau Garten: Enea GmbH, «East Meets West».
Giardina Award Silber, Sonderschau Garten: Enea GmbH, «East Meets West».
2
Giardina Award Bronze, Sonderschau Garten: STOBAG AG, «Tanz der weissen Blüten».
Giardina Award Bronze, Sonderschau Garten: STOBAG AG, «Tanz der weissen Blüten».
3
Giardina Award Gold, Showgarten: Kobel Gartengestaltung AG, «Zaubergarten».
Giardina Award Gold, Showgarten: Kobel Gartengestaltung AG, «Zaubergarten».
4
Giardina Award Silber, Showgarten: Berger Gartenbau / LIVINGDREAMS, «Out of Africa».
Giardina Award Silber, Showgarten: Berger Gartenbau / LIVINGDREAMS, «Out of Africa».
5
Giardina Award Bronze, Showgarten: Spross Ga-La-Bau AG, «AfterWork».
Giardina Award Bronze, Showgarten: Spross Ga-La-Bau AG, «AfterWork».
6
Giardina Award Gold, Ideengarten: Züst Gartengestaltung GmbH, «Nachklang».
Giardina Award Gold, Ideengarten: Züst Gartengestaltung GmbH, «Nachklang».
7
Giardina Award Silber, Ideengarten: Gartist GmbH, «OVUM».
Giardina Award Silber, Ideengarten: Gartist GmbH, «OVUM».
8
Giardina Award Bronze, Ideengarten: F Design Landscape AG, «Contemporary outside».
Giardina Award Bronze, Ideengarten: F Design Landscape AG, «Contemporary outside».
9
Giardina Award Gold, Sonderschau Floristik & Design: Floralgestaltung Olivia Hoffmann, «20 Years of Inspiration».
Giardina Award Gold, Sonderschau Floristik & Design: Floralgestaltung Olivia Hoffmann, «20 Years of Inspiration».
10
Giardina Award Silber, Sonderschau Floristik & Design: Ikebana International Zürich Chapter 214, «Ikebana - Japanisches Kunsthandwerk».
Giardina Award Silber, Sonderschau Floristik & Design: Ikebana International Zürich Chapter 214, «Ikebana - Japanisches Kunsthandwerk».
11
Giardina Award Gold, Giardina Style (ab 40 m²): Thomas Rösler Landschaftsobjekte.
Giardina Award Gold, Giardina Style (ab 40 m²): Thomas Rösler Landschaftsobjekte.
12
Giardina Award Silber, Giardina Style (ab 40 m²): Brunner Zimmerei Holzbau GmbH.
Giardina Award Silber, Giardina Style (ab 40 m²): Brunner Zimmerei Holzbau GmbH.
13
Giardina Award Bronze, Giardina Style (ab 40 m²): Metallico by Beck AG.
Giardina Award Bronze, Giardina Style (ab 40 m²): Metallico by Beck AG.
14
Giardina Award Gold, Giardina Style (bis 40 m²): Kobel Gartengestaltung AG.
Giardina Award Gold, Giardina Style (bis 40 m²): Kobel Gartengestaltung AG.
15
Giardina Award Silber, Giardina Style (bis 40 m²): Zweifel Ofenbau GmbH.
Giardina Award Silber, Giardina Style (bis 40 m²): Zweifel Ofenbau GmbH.
16
Giardina Award Bronze, Giardina Style (bis 40 m²): ParadiesGaerten AG.
Giardina Award Bronze, Giardina Style (bis 40 m²): ParadiesGaerten AG.
17
 

Die schönsten Gärten
In der Kategorie «Sonderschauen Garten (ab 200 Quadratmeter)» wurde Winkler Richard Naturgärten mit Gold ausgezeichnet. Mit dem Schaugarten «Herbert & Helen» präsentierte das Team aus Wängi einen grünen Rückzugsort, an dem man durch süsses Nichtstun neue Kraft sammelt oder durch schöpferisches Tun sich selbst verwirklicht. Das Gartenbeispiel zeigte eindrucksvoll, wie man auf wenig Fläche mit getrennten Bereichen grosszügige Perspektiven erzeugen kann.

Als Visionär prägte Enzo Enea die Giardina schon vor 20 Jahren. Zur Jubiläumsausgabe kehrte er 2018 als international renommierter Landschaftsarchitekt in die Hallen der Messe Zürich zurück und gewann für sein Projekt «East meets West» den silbernen GiardinaAWARD. In sein Projekt liess er Inspirationen aus internationalen Arbeiten in allen Klimazonen einfliessen. Gemeinsam mit seinem Team aus Rapperswil-Jona gestaltete er einen Lebensraum, der durch sorgfältig ausgewählte Pflanzen die gesammelten Erfahrungen zitiert und gleichzeitig Neues schafft. Bronze ging an den Schaugarten von STOBAG in Muri. Der offene und einladende Garten nach dem Vorbild klassischer englischer Architekturgärten bestach durch seine Einheit, Ordnung und Ausgewogenheit und kombinierte gekonnt immergrüne Pflanzen, weisse Blüten und moderne Gartenmöbel.

Showgärten
In der Kategorie «Showgärten (70 bis 200 Quadratmeter)» wurde der letztjährige Giardina-Newcomer Hansueli Kobel zum zweiten Mal in Folge mit Gold in der Kategorie «Showgärten» ausgezeichnet. Sein «Zaubergarten» überzeugte mit einer grosszügigen Wirkung und attraktiven Details, die eine einzigartige Stimmung kreierten.

2018 feiert Berger Gartenbau 80-jähriges Jubiläum und die fünfzehnte Teilnahme an der Giardina. Passend zu diesem Jubiläum gewann Berger Gartenbau aus Kilchberg zusammen mit Livingdreams (Meilen) für ihre mediterrane Gartenlandschaft den Silber Award. Mit einer kreativ-innovativen Komposition aus umgenutzten Schiffscontainern, üppiger Pflanzenpracht und sinnlichen Materialien präsentierte Spross an der Giardina 2018 einen Sehnsuchtsort für Leib und Seele und wurde dafür mit Bronze ausgezeichnet. Gemeinsam mit der Glovital AG interpretierte das Zürcher Traditionsunternehmen den Wunsch nach einem privaten Refugium voller Geborgenheit.

Ideengärten
In der Kategorie «Ideengärten (20 bis 50 Quadratmeter)» ging Gold an Züst Gartengestaltung. Leidenschaftlich und mit viel Liebe zum Detail projektiert, baut und unterhält das kleine Familienunternehmen seit 40 Jahren Gartenanlagen für Privatpersonen und Unternehmungen. An der Giardina zeigten nun die jungen Kreativköpfe der Firma passend zum Leitthema 2018 wie dank effizienter Raumnutzung, innovativer Gestaltung und durchdachter Einrichtung auch bei beschränkten Platzverhältnissen grosse Gärten entstehen können.

Das Ziel von Giardina-Newcomer Gartist ist es, mit dem Blick fürs Ganze die Gestaltung des Gartens zu vereinfachen. Für seinen gemütlichen Garten, der inmitten der Giardina für eine kurze Ruhepause sorgte, wurde er mit Silber ausgezeichnet. Das Highlight des Gartens bildete das OVUM – ein aus natürlichen Materialien speziell angefertigter Kokon, der in der Formgebung an ein riesiges Ei erinnert. Bronze ging an den kleinen aber feinen Ideengarten von F Design Landscape AG, der zusammen mit Pfister eine grüne Oase samt Loungebereich und Wasserfläche auf kleinstem Raum geschaffen hatte.

Floristik-Spektakel
In der Kategorie «Sonderschauen Floristik & Design» gewann die Meisterfloristin Olivia Hoffmann aus Oberengstringen mit ihrer Ausstellung, die das 20-jährige Jubiläum der Giardina mit 20 Exponaten präsentierte, den Gold Award. Silber ging an die faszinierenden Arrangements der Zürcher Ikebana-Vereinigung Chapter 214, welche die aus Japan stammende florale Kunst Ikebana an der Giardina erlebbar machten.

Stylisch
In der Kategorie «STYLE-Präsentationen ab 41 Quadratmeter» wurde Thomas Rösler für seine wunderbar inszenierten Objekte aus Holz mit Gold ausgezeichnet. Silber ging an Brunner Zimmerei Holzbau GmbH, während Metallico by Beck AG den Award in Bronze errungen hat.

In der Kategorie «STYLE-Präsentationen bis 40 Qudratmeter» gewann Kobel Gartengestaltung AG Gold, während Zweifel Ofenbau GmbH mit Silber und ParadiesGaerten AG mit Bronze ausgezeichnet wurden.

Mehr Informationen über die Messe: www.giardina.ch


Text: PD

 
  • Lifestyle für Garten und Haus

    Lifestyle für Garten und Haus

    Terrassenplättli... Bodenplättli... Badezimmerplättli... Gartengrill... Cheminée... Schwedenöfen... das alles findet man bei Ganz Baukeramik an acht Standorten in der Schweiz.

  • MyRoom: frische Einrichtungsideen

    MyRoom: frische Einrichtungsideen

    Visionäre mit Ideen für den Lifestyle gibt es überall. MyRoom geht auf Entdeckungsreise und zeigt Wohnideen für unsere Zeit. Die Sonderedition ist jetzt am Kiosk erhältlich oder als iPad Version.

  • Silvedes - Terrassengestaltung

    Silvedes - Terrassengestaltung

    Individuelle Planung, fachgerechte Ausführung, verlässliche Pflege – die Terrassenprofis verbinden Wohn- und Aussenraum zu einem grosszügigen persönlichen Wohlfühlort.

  • Neue Gartenideen für den Sommer

    Neue Gartenideen für den Sommer

    Das TRENDMAGAZIN GARTENIDEE enthält viele praxisbezogene Tipps für die Planung und Gestaltung eines Gartens. Lassen Sie sich für die Gartensaison 2018 inspirieren!

  • Swissness im Treppenbau ...

    Swissness im Treppenbau ...

    ... oder ganz einfach die kreative, individuelle und technisch perfekte Umsetzung von Treppen: Columbus-Treppen sind innovative Lösungen in höchster Schweizer Perfektion!