Naturteich oder traditioneller Pool

Es ist eine Philosophiefrage, für welches System, für welche Anlage man sich entscheidet, wenn es um den Bau für das zukünftige Schwimmvergnügen geht. Es stehen verschiedenste Materialien für das Becken und Möglichkeiten der Wasseraufbereitung zur Wahl. Dabei hat sich auch der klassische Naturteich vielerorts zum Naturpool gewandelt – dank bewährter Methoden, die das Wasser ohne Chemie und ohne viel Technik sauber halten. Wer sich für einen traditionellen Pool entscheidet, muss keinen Chlorgeruch mehr befürchten: auch hier bieten sich Systeme und ausgereifte Technik als Problemlöser an. Wichtig ist die Wahl eines erfahrenen Fachbetriebes – das ist der zentrale Grundsatzentscheid, der für reines Vergnügen schon bei der Planung und beim Bau sorgt.

Das «Swissbiopool»-System kommt ohne Chemie aus und zeichnet sich durch die schonende und energiesparende Wasserumwälzung mittels Luftheber und den damit verbundenen geringen Energiekosten aus. Und natürlich durch das klare Wasser, welches das System produziert. Erfinder des umweltfreundlichen Systems ist André Dürig, Inhaber des Murtener Gartenbauunternehmens DürigGärten. Dürig SwissBiopool

Living-Pool bietet eine Symbiose aus klassischem Pool und vollwertig biologischem Teich: frisches Badevergnügen in natürlich reinem und angenehm temperiertem Wasser. Das Wasser bleibt so frisch und klar, dass sich keine Algen bilden können. Eine hoch entwickelte, chlor- und chemiefreie Filtertechnik übernimmt die Aufgabe, das Wasser sauber zu halten. Living-Pool / Biotop Landschaftsgestaltung AG /Egli Jona AG / Niederberger+vonWyl AG

Die VIVA Gartenbau AG bietet seit bald 10 Jahren den Bau von «BioNova» Schwimm- und Badeteichen an. Das Team begleitet fachkundig von der Planung bis zur Fertigstellung und übernimmt alle anfallenden Arbeiten. Naturpools mit grosser oder kleiner Gesamtwasserfläche eröffnen ein breites Spektrum. Zum Thema Schwimmteiche geben zudem immer wieder interessante Informationsveranstaltungen Auskunft. BioNova / VIVA Gartenbau AG

Bei «Biotop» findet man vier naturnahe Möglichkeiten für das Schwimmvergnügen im Garten: den Klassik-Teich, Natur-Teich, Design-Teich und Living-Pool. So sorgt zum Beispiel der Swimming-Teich mit viel Fauna und Flora für Schwimmspass, während der Living-Pool optisch wie ein herkömmlicher Pool aussieht, aber dennoch die Vorteile eines vollwertigen biologischen Schwimmteichs bietet: Schwimmen in Wasser ganz ohne Chemie. Biotop Landschaftsgestaltung AG

aus: Trendmagazin Gartenidee, Heft Nr. 02/2011

Bezugsquellen:

Biotop Landschaftsgestaltung A-3411 Klosterneuburg-Weidling Tel. +43 2243-304 06 www.swimming-teich.com	BioNova D-85232 Bergkirchen Tel. +49 8131-665651 www.bionova.de	Dürig SwissBiopool 3280 Murten Tel. 026 670 16 16 www.dueriggaerten.ch
Living Pool über: Niederberger+vonWyl AG 6056 Kägiswil Tel. 041 666 50 30 www.nvw.ch